domingo, 20 de septiembre de 2026Madrid 30°/ 18°Gasolineras

Última hora

Un oso y dos dragones coronan el arco de entrada al Chinatown de Usera

La plaza del Hidrógeno acoge desde este lunes la transformación del arco de 11 metros con la intervención de Okuda San Miguel. La inauguración será el 1 de octubre.

Marcos López Quiroga
Marcos López Quiroga
· 3 min de lectura

La plaza del Hidrógeno acoge desde este lunes la transformación del arco de 11 metros de altura con la intervención del artista Okuda San Miguel. La inauguración está prevista para el 1 de octubre.

El arco de entrada al Chinatown de Usera, situado en la plaza del Hidrógeno, empieza a cambiar de piel este lunes, 21 de septiembre. La estructura, de 11 metros de altura y 12 de anchura, lucirá un oso y dos dragones como símbolos del encuentro entre Madrid y China, según ha avanzado 20minutos a partir de fuentes municipales del distrito.

La obra, titulada Two Cultures in Love, corre a cargo del artista madrileño Okuda San Miguel y se convertirá en el primer arco de estas características de la ciudad de Madrid. La inauguración está prevista para el próximo 1 de octubre.

El diseño se aleja de la imagen tradicional de los arcos chinos, conocidos como paifangs, para representar el vínculo entre ambas culturas. "Tres figuras que no se enfrentan, sino que se encuentran y conviven bajo una misma estructura", detallan fuentes del distrito.

"Tres figuras que no se enfrentan, sino que se encuentran y conviven bajo una misma estructura"

El proyecto ha sido impulsado por la Junta de Distrito de Usera con la participación de vecinos y representantes de la comunidad china, que han intervenido en la elección de la estética, la gama cromática, las citas y la caligrafía que decorarán ambas caras del arco.

En la cara que mira a la plaza del Hidrógeno se leerán mensajes como "El mundo pertenece a todos", "El afecto y el respeto unen a amigos y vecinos" y "Armonía fluida entre China y el mundo", junto a caracteres chinos que simbolizan bendición, prosperidad y felicidad. En la parte posterior, orientada hacia Marcelo Usera, aparecerán frases como "La armonía es lo más valioso", "La gran sabiduría une a Oriente y Occidente" y "La máxima bondad es como el agua".

La estructura se levanta dentro del eje peatonal que conecta Madrid Río con el corazón del distrito y supone la culminación de la intervención en el espacio público de Usera para consolidarlo como Chinatown de Madrid. A lo largo del recorrido ya se han incorporado baldosas grabadas con carpas, seis frases sobre la cultura china con su traducción, un horóscopo chino en la plaza de Julián Marías y un parque infantil con forma de dragón en la plaza de las Tizas.

Con la decoración del arco, el distrito espera que el paifang actúe como "un nuevo punto de referencia" para quienes visiten la zona y contribuya a generar actividad en los comercios y establecimientos hosteleros.

Marcos López Quiroga

Escrito por

Marcos López Quiroga

Redactor de Actualidad

Sigue la actualidad de Madrid: sucesos, tribunales y la vida en los barrios de la ciudad.

Viral en la red